ITINERAIRES TOURISTIQUES DANS LE PARC NATIONAL CALIMANI

harta calimani mic

ITINÉRAIRE N° 1

Les mines Călimani – şaua Nicovala – le pic Reţitiş (2021m.)
Durée de la marche : 2 – 2 heures et demi

Marquage : triangle bleu
Observations : risque d’errance au brouillard d’hiver.

ITINÉRAIRE N° 2

Village Păltiniş – pic Călimanul Cerbului (2013 m.) – Şaua Voievodesei (1805 m.)- pic Reţitiş (2021 m.) – Şaua Nicovala ( 1930 m.) – Şaua Negoiu – Căldările Pietrosului – Poiana Izvoarelor – Coada Pietrosului – Curmătura Tihului – Poiana Lungă – Comuna Vătava
Durée totale de la marche : 30 – 36 heures.
Marquage : ruban et point rouge, ruban bleu, ruban jaune, croix rouge.
Observations : l’itinéraire arrive au sommet principal. Il n’est pas recommandé en hiver.
Les étapes intermédiaires :
Secteur 1: 27 km, 9 – 10 heures
Village Păltiniş – pic Călimanul Cerbului : 4 ½  – 5 heures;
Le pic Călimanul Cerbului – Şaua Bradul Ciont : 4 heures;
Şaua Bradul Ciont – Station Météo Reţitiş: 1/2 – 3/4 heure
Secteur 2: 23 km, 8 – 9 heures
Station Météo Reţitiş – Şaua Nicovala – Şaua Negoiu – Drumul Mariei Tereza – Şaua Ruscii – Curmătura Tihului
Secteur 3: 18 km, 7 – 7 ½ heures

Curmătura Tihului – le Sous-pic Strunior – Poiana Lungă – Le sous-pic Ţiganca
Secteur 4 : 32 km, 9 – 10 heures
le Sous-pic  Ţiganca – Fundu Secului – Poiana Cofii – Fundu Runcului – la commune Vătava

ITINÉRAIRE N° 3

Gura Haitii – le pic Călimanul Cerbului (2013 m.) – Vallée Bucinişului – Village Coverca
Marquage : un point bleu
Durée de la marche : 7 heures, 21 km
Observations : Il n’est pas recommandé en hiver

ITINÉRAIRE N° 4

Colibiţa (barrage d’accumulation) – détour au coté du Sud – Vallée du rivière Bistriţa – Vallée du rivière Tăul Zânelor
Marquage : un point jaune
Durée de la marche : 7 – 8 heures
Observations : l’itinéraire est accessible tout l’année

ITINÉRAIRE N° 5

Topliţa – “La Monument” – Gura Voievodesei – Valea Voievodesei – Gura Toplicioarei – Izvoarele Purcelului – Poiana Bradul Ciont – Refuge des Sapeurs de Montagne – Şaua Reţitiş
Marquage : une croix rouge
Durée de la marche : 11 – 12 heures, 31 km
Observations : Pendant l’hiver seulement aux touristes expérimentés.

ITINÉRAIRE N° 6

Lunca Bradului – Vallée d’Ilva – Rivière Pietrosul – Pic Pietrosul (2100 m.)
Marquage: croix bleue et sur la rivière Pietrosul se croisent avec le triangle bleu

Durée de la marche : 7 heures, 10 km
Observations : Il n’est pas recommandé en hiver

ROUTES TOURISTIQUES DANS LES MONTAGNES GIUMALAU, RARAU ET DANS LA ZONE DU NORD DES MONTAGNES BISTRITEI

harta Giumalau Rarau Bistritei mic

ITINÉRAIRE N° 1

VATRA DORNEI – VF. BÂRNĂREL – CHALET GIGI URSU – POIANA FIERULUI – PASUL MESTECĂNIŞ
Durée de la marche : l’été – 6 heures / l’hiver – 8 heures
Marquage : ruban bleu jusqu’au chalet Gigi Ursu, puis ruban rouge

ITINÉRAIRE N° 2

VATRA DORNEI – DEALUL DRĂNCANI – POIANA ŢICŞENI – POIANA CIUNGI (VERS LE CHALET GIUMALĂU) – LE PIC GIUMALĂU
Durée de la marche : l’été – 5 heures / l’hiver 7 heures
Marquage : une croix rouge jusqu’à la zone Poienii Țicșeni, puis ruban rouge

ITINÉRAIRE N° 3

VILLAGE RUSCA – VALEA RUSCA – LE CHALET GIUMALĂU
Durée de la marche : l’été – 3 heures / l’hiver 4 – 5 heures

Marquage : triangle rouge

ITINÉRAIRE N° 4

VILLAGE RUSCA – PICIORUL RUSCĂI – LE CHALET GIUMALĂU
Durée de la marche : l’été – 3 heures / l’hiver 4 – 5 heures
Marquage : ruban jaune

ITINÉRAIRE N° 5

LE CHALET ZUGRENI – PICIORUL ŢEPUŞELOR – LE CHALET GIUMALĂU – LE PIC GIUMALĂU – LE PIC ALUNU – VILLAGE VALEA PUTNEI
Durée de la marche : l’été – 9 heures / l’hiver 11 – 12 heures, seulement pour les touristes expérimentés

Marquage : un point bleu

ITINÉRAIRE N° 6

VILLAGE VALEA PUTNEI – POIANA IŢCANI – POIANA SCĂLDĂTORI – POIANA CIUNGI – LE CHALET GIUMALĂU
Durée de la marche : l’été – 5 heures / l’hiver 7 – 9 heures
Marquage : ruban jaune

Itinéraires touristiques dans les montagnes Suhard

harta SUHARD

L'ITINÉRAIRE N° 1

Vatra Dornei – le pic Ouşorul – l’ermitage Sf Cruce (St. Croix) – le pic Icoana(Icône)  – le pic Omu – le passage Rotunda
Durée de la marche : 20 – 22 heures

Marquage : ruban bleu jusqu’au pic Omu et ruban rouge jusqu’au passage Rotunda

Observations : itinéraire recommandé pendant l’hiver uniquement aux touristes bien formés et équipes

Les étapes intermédiaires:
– Vatra Dornei – le pic Runc – le pic Ouşorul : 2 3/4 – 3 heures
– Base du pic Ouşorul – carrefour de trajet vers l’ermitage  Sf Cruce : 5 1/2 – 6 heures
– carrefour de trajet vers l’ermitage  Sf Cruce – le Lac Icoana : 2 – 2 1/2 heures
– Le Lac Icoana – le bas du pic Omu : 3 1/2 – 4 heures
– La base du pic Omu – le passage Rotunda : 3 – 3 1/2 heures

L’itinéraire a comme point de départ la ville Vatra Dornei. L’accès se faire ayant comme point de repère l’église de la base de Runcului.
La route suit la crête principale de montagne Suhard de l’est à l’ouest. Environ 80% de l’itinéraire se déroule à travers des prairies, des prairies subalpines, et le reste dans le foret. Il offre des innombrables points de vue. Le premier point d’observation est Pic Runc – 1149 m – qui peut être atteint dans environ 20 -25 minutes. Le sentier suit le sommet Runcului jusqu’à la base du pic Ouşorul  (1,639 m.) où l’on peut arriver en environ 2,45 à 3 heures. Là c’est un bon endroit pour remplir les réservoirs d’eau. Ensuite, le sentier passe sur la ligne de contour sur le côté nord de Ousorul, arrivant après environ une heure près du pic Iacob (1300 m). L’itinéraire passe, un après l’autre, par les zones des pics Iacob, Tarnita atteignant en environ 2 heures (au pied d’Ousorul) le sous pic Fărăoane (1715 m). On peut faire une courte ascension de ce pic qui est un très bon point de vue. Ce fait nécessite environ 2 1/2 heures. L’itinéraire contourne le pic par clairières couvertes de canneberges et de myrtille. Le sentier atteint une source d’eau, puis un pilier indicateur (point d’intersection avec l’itinéraire marqué avec un point rouge provenant de Ciocanesti et descendant à Cosna). De là, en 30 minutes environ, on peut rejoindre l’ermitage Sf. Cruce, la route vers Ciocanesti. L’itinéraire contourne jusqu’au Pic Omu (1932 m.), les pics Bâtca Târşului (1548 m), Şveiţaria (1562 m.), Pietrele Roşii (1773 m.). Le Lac Icoana est située à environ 2 -2 1/2 heures de route sur la crête depuis l’intersection avec la route d’accès vers l’ermitage Recele. Jusqu’au pied du pic Omu, de l’ermitage Sf. Cruce on fait environ 5 1/2-6 heures. L’escalade du pic Omu (1932 m.) dure 1 heure. On retourne à l’itinéraire, on fait le détour du pic Omu sur le coté sud parmi les vallées de débris, allant ensuite pendant 3 heures 1/2 sur la partie qui séparent les rivières Somesul Mare et Bistrita Aurie, contournant le pic Cociorbii par sud-ouest vers le passage Rotunda. Depuis le passage Rotunda, pour obtenir le DN 17 (village Cârlibaba) on va en direction nord-est jusqu’ au Vallée de Bistrita Aurie.

L'ITINERAIRE N° 2

Dorna Candrenilor – Dealul Ursenilor – pieds du pic Ouşoru – Le pont Hajului – Iacobeni
Durée de la marche : 2 1/2 heures – 3 heures
Marquage : une crois bleue
Observations : itinéraire est accessible en touts les saisons

Ce trajet débute tout près du lieu d’entrée à l’église de Dorna Candreni en venant de Vatra Dornei. Ici il y a un indicateur marqué d’une croix bleue. Le sentier contourne le cimetière sur le côté gauche, en passant par des prairies, suivant après un chemin des charrues. Après environ 1 – 1 ¼ heures on atteindre le sommet, le lieu d’intersection avec la route marquée avec un ruban rouge. Dans ce lieu il faut prendre une attention accrue aux chiens de berger. De l’intersection, notre route est parallèle à la route de crête de la droite pendant environ 15-20 min, puis descend sur une pente assez forte. Jusqu’au Pont Hajului (sur la rivière Bistrita Aurie), l’itinéraire passe seulement par la forêt. Du Pont Hajului on peut arriver à Argestru 1,6 km. – au droit – (localité sous l’administration de la ville Vatra Dornei) ou à Iacobeni 2,1 km vers la gauche.

L'ITINÉRAIRE N° 3

Ciocăneşti – Le Ruisseau Recele – l’hermitage Sf Cruce – Vallée Bancu – Coşna
Durée de la marche : 5 – 6 heures
Marquage : un point rouge
Observations : itinéraire est accessible en touts les saisons

L’itinéraire commence à partir du village touristique Ciocănesti. L’accès se faire par la vallée de la rivière Recele sur environ 3 km de chemin forestier. A l’intersection avec le ruisseau Sătesc, on tourne à droit. De là, la route continue en lacet traversant la forêt jusqu’au voisinage de l’Ermitage. De la jonction de deux cours d’eau, jusqu’à l’ermitage on fait 1 heure. De l’ermitage Sf Cruce on grimpe vers le pic en environ 30-40 minutes. Le sentier descend en lacets à travers la forêt (30 min.) et arrive au ruisseau Prislopul (Vallée Bancu). La route suit la route forestière pour atteindre le Pont Coşna où il arrive en environ 2 – 2 1/2 heures

www.inforegio.ro

“Investim în viitorul tău ! Proiect selectat în cadrul Programului Operaţional Regional şi co-finanţat de Uniunea Europeană prin Fondul
European pentru Dezvoltare Regională.”

„Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu poziţia oficială a Uniunii Europene sau a Guvernului României”
Pentru informaţii detaliate despre celelalte programe co-finanţate de Uniunea Europeană vă invităm să vizitaţi www.fonduri-ue.ro